Ο Πώλος καταγόταν από το νησί της Αίγινας και έμαθε την υποκριτική τέχνη δίπλα στον Αρχία, όσο ακόμη ο τελευταίος ασχολούνταν με τις τέχνες και πριν γίνει κατάσκοπος. Ο Αρχίας μπορεί να παράτησε το θέατρο, ο μαθητής του, όμως, δεν έκανε το ίδιο.
Ο Πώλος είχε τη φήμη του εξαιρετικού ηθοποιού, με φωνή τόσο υποβλητική, μελωδική και ευπροσάρμοστη, που μάγευε τα ακροατήρια. Εξάλλου, στο αρχαίο θέατρο όλα εξαρτιόνταν από τη γλώσσα του σώματος και τη φωνή, αφού οι ηθοποιοί φορούσαν μάσκες, επομένως η έκφραση του προσώπου δεν μπορούσε να αξιοποιηθεί στην υποκριτική ερμηνεία.
Επίσης, όλοι οι ρόλοι, αντρικοί και γυναικείοι, παίζονταν από άντρες. Επομένως, ένας καλός ηθοποιός, όταν έπαιζε γυναικείο ρόλο, έπρεπε να μπορεί να πείσει ότι όντως μιλάει γυναίκα, και μάλιστα σε μια υπόθεση δραματική που σκοπό είχε να υποβάλει τον θεατή και να του προκαλέσει έντονα συναισθήματα.
Ο Πώλος αγαπούσε πάρα πολύ την τέχνη του. Πέθανε στην ηλικία των εβδομήντα ετών, δηλαδή υπερήλικας για εκείνα τα χρόνια, και έλεγαν πως λίγο καιρό πριν από τον θάνατό του κατάφερε να παίξει σε οκτώ τραγωδίες μέσα σε τέσσερις μέρες. Όταν πέθανε, λέει ένας θρύλος, κατά τη διάρκεια της κηδείας του ο αγαπημένος του σκύλος πήδηξε στην πυρά και κάηκε μαζί του.
Ο Πώλος, όμως, έμεινε στην ιστορία για την ερμηνεία του στον ρόλο της Ηλέκτρας, στην τραγωδία του Σοφοκλή.
Στην τραγωδία αυτή ο Ορέστης, που είχε φύγει μετά τον φόνο του πατέρα του, επιστρέφει για να εκδικηθεί τη δολοφονία του Αγαμέμνονα και να σκοτώσει την Κλυταιμνήστρα και τον Αίγισθο. Η αδελφή του η Ηλέκτρα τον προσμένει με ανυπομονησία. Για να μην καρφωθεί, όμως, και να μπορέσει να φτάσει στο παλάτι, ο Ορέστης μεταμφιέζεται και στέλνει κάποιον άλλο να πάει στο παλάτι μια τεφροδόχο που περιέχει την τέφρα του Ορέστη, που δήθεν είχε ήδη πεθάνει, για να ξεγελάσει την Κλυταιμνήστρα και τον Αίγισθο.
Η Ηλέκτρα είναι η πρώτη που βλέπει την τεφροδόχο, συγκλονίζεται, συνειδητοποιεί ότι ο αδελφός της είναι νεκρός (δεν ξέρει την αλήθεια), και μαζί του η τελευταία της ελπίδα. Πιάνει την τεφροδόχο αγκαλιά και οδύρεται. Κατολοφύρεται.
Σε εκείνη τη σκηνή, όπου η τραγική ηρωίδα κρατά την τεφροδόχο στην αγκαλιά της και κλαίει για τον χαμό του αγαπημένου της αδελφού, ο Πώλος έδωσε ίσως την καλύτερή του ερμηνεία. Ο έμπειρος ηθοποιός, που είχε ήδη βιώσει και ο ίδιος την απώλεια του γιου του, που τον υπεραγαπούσε, βγήκε στη σκηνή κρατώντας το αγγείο που περιείχε την τέφρα του ίδιου του του παιδιού. Και η ερμηνεία που έδωσε ως Ηλέκτρα, θρηνώντας κι αυτός στην κυριολεξία και βιώνοντας επί σκηνής την ένταση του πένθους και της απώλειας, έκανε το κοινό να συγκλονιστεί. Η ερμηνεία του έμεινε στην ιστορία και συζητιόταν αιώνες μετά.
